乳房下面右边的骨头疼可能是乳腺增生、肋软骨炎、肋间神经痛等因素导致的，需要明确原因对症治疗。
1、乳腺增生：乳腺增生可能是内分泌功能紊乱造成的，经常会出现乳房疼痛、乳腺结节或肿块，从而会引起乳房下面右边的骨头疼。可以在医生指导下服用乳疾灵胶囊、红金消结胶囊、乳癖消片等药物治疗。
2、肋软骨炎：肋软骨炎可能是胸肋关节韧带慢性劳损、免疫或内分泌异常等因素导致的，表现为胸前部位疼痛，疼痛可放射到背部或腹部。可以在医生指导下服用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊、依托考昔片等药物治疗。
3、肋间神经痛：肋间神经痛疼痛多在胸部或腹部呈条带状分布，可能是胸椎退行性变、胸椎损伤、胸椎结核等因素导致的。可以在医生指导下服用卡马西平片、苯妥英钠片、普瑞巴林片等药物治疗。
除了以上原因，还可能是外伤引起的，具体原因需要到医院就诊检查，然后进行针对性治疗。
